Warning about internet domestic violence sexual assault íAviso del peligro! Link to audio Audio

Seguridad Proteccio

Compensación para Víctimas del Crimen

La ley en Oregon dice que personas que han sido víctimas del crimen o dependen de una víctima del crimen pueden recibir dinero como compensación por su pérdida y gastos que resultaron del crimen. "Víctima" quiere decir una persona que es lastimada o que muere como resultado de un crimen compensable que se cometió contra la víctima en Oregon.

Un "crimen compensable" es un acto intencional, con pleno conocimiento, o irresponsable por cualquier persona que resulta en daño físico y/o emocional y/o muerte de otra persona. Los incidentes de violencia doméstica pueden ser crímenes compensables.

Compensación pérdidas/gastos:

Las clases de pérdidas y gastos por las cuales puede compensar el estado incluyen:

  • Consejeria de salud mental

  • Gastos razonables médicos y de hospital

  • Lentes, audífonos, dentaduras, y otros aparatos medicamente necesarios

  • Gastos de funeral

  • Pérdida de ingresos de la víctima

  • Pérdida de mantenimiento a dependientes

  • Consejeria para parientes de víctimas de homicidio

  • Consejo para niños testigos de violencia doméstica

  • Gastos de transporte

Para ser elegible a compensación usted debe:

  • Ser víctima de un crimen ocurrido en Oregon o residente de Oregon víctimizada en un estado sin programa de compensación

  • Reportar el crimen a la policía dentro de las primeras 72 horas*

  • Cooperar completamente para arrestar y procesar al asaltante

  • No haber cometido un acto ilegal y/o no haber provocado al asaltante

  • Aplicar para compensación dentro de los primeros seis meses de cuando ocurrió el crimen*

* Puede cancelarse requisito por buena causa.

Las víctimas no son elegibles si:

  • El crimen ocurrió antes de Oct.4, 1997 y los gastos compensabales que resultaron del crimen son menos de $100

  • El daño o muerte resultó por accidente

La compensación puede incluir:

  • Hasta $20,000 por gastos profesionales razonables médicos o de consejeria

  • Pérdida de ingresos/mantenimiento hasta de $400 por semana hasta $20,000

  • Gastos de funeral hasta $3,500. Rehabilitación hasta $4,000

  • Reembolso por gastos de transporte para tratamiento médico/mental por viaje redondo de 60 millas cuando los servicios no están disponibles dentro del área. No disponible para crímenes cometidos antes de 4 de Octubre, 1997.

Como aplicar:

Una víctima o dependiente de una víctima del crimen tiene que archivar una aplicación para compensación bajo esta ley.
Las aplicaciones se pueden obtener y archivar con:

Compensación para Víctimas de Crimen Program"http://www.doj.state.or.us/CrimeV/welcome1.htm"
Departamento de Justicia
1162 Court St NE
Salem, OR 97310
503 378-5348

Después de recibir la aplicación, el Programa de Compensación para Víctimas procesará su solicitud para compensación. Esto requiere obtener registros de la policía, reportes médicos, verificación de empleo (cuando aplique), y cualquier otra información necesaria para la investigación.

Si la víctima o dependiente de la víctima tiene disponible cualquier beneficio, tal como permiso por enfermedad, incapacidad médica, seguro de vida, seguro social o restitución, las cantidades recibidas de esas fuentes se restarán de cualquier compensación concedida por este programa.

El Programa de Compensación para Víctimas les notificará a los aplicantes por escrito sobre la decisión de sus reclamos. Está disponible un proceso de apelación si el aplicante no está de acuerdo con la decisión.

**
Regresar a la sección de 
           Seguridad Proteccio  Sujecto Previo  Sujecto Próximo 

* Línea de 24 horas: (503) 399-7722 Llamada gratis 1 (866) 399-7722
Julio 2007 © Mid-Valley Women's Crisis Service


Bobby WorldWide Approved AAA * Valid HTML 4.01! * Valid CSS!